KIERTUEMUISTOJA Lähde: Bravo Suomennos: Linda

Teidän kiertueenne on nyt ohi - miltä se tuntuu? Bill: Se on oikeasti surullista! Vastahan me vielä harjoittelimme kiertuetta varten, suunnittelimme kaikkea ja nousimme bussiimme ensimmäistä kertaa. Ja nyt Eurooppa-kiertue on jo ohi?!  En pysty yhtään uskomaan sitä... Tom: Me neljä pidimme oikeasti niin paljon hauskaa tällä kiertueella. Viime konsertilla esim. meidän bussimme ja kuskimme ei ollut enää siellä - nyt meidän täytyy hyvästellä kaikki. Se on todella surullista! Mitä aiotte erityisesti kaivata? Kaikki: Kaikkea! Bill: Koko tiimiä, syömistä konsertin jälkeen, sitten nousemista bussiin, DVD katselemista, pelaamista sängyllä. Tom: Luulisi, että jos viettää kaiken aikaa kiertuebussissa muiden kanssa, niin pikku hiljaa he kävisivät hermoille, mutta meidän keskellä niin ei käynyt laisinkaan. Me tulimme niin hyvin juttuun koko kiertueen ajan. Se oli loistavaa! Ja miten koitte teidän läksiäiskonsertinne Kölnissä? Bill: Se oli hassu sekoitus iloa ja surua. Toisaalta olimme innoissamme faneista ja mahtavasta ilmapiiristä, mutta taas toisaalta kiertueen loppu pyöri mielessä ja halusin nauttia jokaisesta sekunnista! Tom: Keikan jälkeen ajattelimme kaikki: hullua - tuo oli meidän vika konsertti. Sen tajuaa kunnolla vasta  parin päivän kuluttua... Mitkä olivat parhaat ja huonoimmat puolet kiertueessanne? Georg: Ei oikeastaan ollut niinkään paskoja kokemuksia. Sen takia on niin monta kivaa muistoa! Bill: Varsinkin kiertueen aloitus! Meidän ensimmäinen keikka Kemptenissä - aivan upeaa! Gustav: Pariisi oli myös mahtava! Tom: Ja päätöskonsertti Kölnissä - aivan makea! Ilmapiiri oli vaan niin makee! Käyttäydyittekö te hyvin kiertueella vai murskasitteko te jonkun tytön sydämen? Tom: Siitä ei sitten puhuta...(hymyilee)! Georg: Aivan! Te siis järjestitte pienet läksiäisjuhlat... Gustav: Joo, se oli meille tärkeää, että saimme koko kiertuetiimimme koolle, jotta pystyimme sanomaan heille jokaiselle kiitos ja hyvästellä heidät kaikki kunnolla. Mikä muu oli teille vielä tärkeää... Juhlia kunnolla? Bill: Meidän juhlissamme oli meidän tiimimme, tuottajamme ja tietenkin muutama ystävä ja tuttu. Enempää ei tarvittu: Kavereita ja ihmisiä, joidenka kanssa me tulemme juttuun. Onko teille ylipäätänsä yhtään aikaa oikeasti bilettään? Milloin tanssitte viimeksi? Tom: Luoja, kuinka kauan siitä onkaan? Bravo Supershow’n jälkeisessä juhlassa juhlimme oikeasti - se oli tosi makee! Mutta muuten...? Kiertueella emme oikein ikinä juhli. Ja rehellisesti sanottuna: Kukaan meistä ei ole oikein tanssijoita! Milloin oli makein juhla? Bill: Se oli varmasti meidän viime synttärimme! Minä ja Tom saimme yllätysjuhlat - taloveneellä! Meidän perheemme ja kaikki kaverimme olivat siellä! Juotteko te välillä alkoholia? Bill: Jos on juhlat, niin otamme jonkun lasillisen. Päätöskonsertin jälkeen joimme kiertueen kunniaksi, mutta se pysyy melkein aina yhdessä lasillisessa! Nyt teidän iso kiertueenne on tullut päätökseen: Miten teillä jatkuu? Mitä teette ensi viikolla? Tom: Meillä on kaksi päivää putkeen vapaata! Mutta sitten alkaa piakkoin meidän Promo kiertueemme läpi koko Euroopan: Hollanti, Italia, Englanti, Espanja. Eikö teillä ole yhtään lomaa? Olette ansainneet sen kaiken kiertue stressin jälkeen! Bill: Ei. Ei meillä lomaa vielä ole (nauraa)! Ehkä vuoden lopussa taas... Tom: Me neljä olemme pienten yksinäisten saarien suuria faneja - saa nähdä milloin näemme niitä taas...