MENESTYSTÄ AMERIKANSSA
julkaistu: kesäkuussa 2008
Lähde: Popcorn
Suomentanut: Anna-Kaisa

New York, Chicago, Los Angeles – USA:n teinit ovat hulluna Billiin ja muihin bändin jäseniin! Heidän saksalaisessa kotimaassaan on faneja vain vähemmä ja vähemmän.
 
”Hyvät naiset ja herrat, toivotetaan tervetulleeksi Tokio Hotel Saksasta!” TV-stuodioon puhkeaa korvia huumaava huuto. Tytöt kiljuvat, heiluttavat julisteita, joillakin on jopa kyyneleitä silmissä. Conan O'Brien sanoo, ettei ole koskaan nähnyt Late-Night show:ssaan näin paljon ihastusta saksalaista bändiä kohtaan. ”Epätodellista”, hän mutisee ja pudistaa päätään. Jo kolme päivää ennen TV-lähetystä fanit majoittuivat stuodiorakennuksen eteen. Lähetykseen mennessä jono oli kasvanut kahden korttelin mittaiseksi. Vain 120:lla fanilla oli onnea ja he saivat hankittua liput show:hun.
 
Amerikka TH-kuumeessa! Oli esiintymisissä, nimmarinjakotilaisuuksissa tai radio-haastatteluissa – näkymä on samanlainen: kaikkialla hysteerisiä teinejä, tiet menivät tukkoon, poikkeustila! Bill, Tom, Georg ja Gustav ovat todella saaneet aikaan sen, mitä kukaan ei olisi uskonut: Tokio Hotel on valloittanut ryntäyksessä Amerikan! He koristavat jopa lehtien otsikoita, omistavat vaikka kuinka paljon julkkisfaneja (esim. Jay-Z:n ja Nicole Sherzegerin Pussycat Dollsista) ja heidän pitäisi mennä syksyllä Jonas Brothersin kanssa kiertueelle – unelmastartti maassa, jossa ei ole mahdollisuuksille rajaa! Kaikkea tätä ei itse laulaja Bill Kaulitz (18) ollut lapsena rohkeissa unelmissaan kuvitellut. Bill: ”Aikaisemmin istuin huoneessani Nena-julisteiden edessä ja kuvittelin, millaista luultavasti olisi olla poptähti. Tämä mitä olemme pitkällä ajalla saaneet tehdyksi, on käsittämätöntä!”
 
Kyllä kansainvälisellä menestyksellä on myös huonoja puolia: Saksassa TH menettää yhä enemmän suosiota, monet kannattajat ovat tuottaneet pettymyksen kääntämällä selkänsä bändille, ensimmäiset fanclubit hajoavat. Ja Tokio Hotel ei tee paljoakaan saadakseen vanhat kannattajat takaisin. Uusi sinkku tai albumi eivät ole näkymissä. Sen sijaan esiintymiset ulkomailla ovat etusijalla, kaiken edellä Amerikassa. Uusi TH albumi ilmestyy luultavasti vuoden 2009 alussa – monille faneille liian myöhään!