MTV Worldstage live in Malaysia - Behind the Scenes



Bill: Ollaan oltu tosi kauan reissussa. Eilen lensimme Hampurista Frankfurtiin ja sieltä Bangkokiin ja sieltä tänne.

Georg: Mene pois! Gustav! Ai!

Bill: Kenraalit alkavat huomenna, sillä esiinnymme MTV Worldstagella lauantaina. Huomenna teemme koko päivän haastatteluita ja meillä on sound check sekä käymme koko World Stage esityksemme läpi.

Georg: Sä katoit!
Bill: Oikeesti Georg.
Georg: Haha, et sanonut kiitos.
Bill: Jätä mut rauhaan.

Tom: Mehän ollaan niin hauskoja tänään.
Bill: Olemme taas niin funny. Olemme taas niin funny people. Saksalainen huumori...
Tom: On aina hauskaa.

Bill: Tämä on oikeastaan uima-allas, mutta se tyhjennettiin. Se on jättimäinen - tänne mahtuu paljon väkeä.

Tom: Täällä olisi siistä päästä uimaan.

Gustav: Tämähän on vähän liian kovalla?

Bill: On aina hienoa matkustaa niin kauas ja tietää, että ihmiset näkevät sinut ensimmäistä kertaa livenä. Sen näkee heidän silmistään ja se tekee kaikesta todella jännittävää.

Bernard Zelvis (ohjaaja): Myös kuten Rammstein, saksalaiset bändit tuntuvat rakastavan tulta.

Hunter Firth (Tokio Hotelin valosuunnittelija): Olin täällä viimeksi seitsemältä aamulla. Sain neljän tunnin yöunet tänään ja tulin nyt takaisin harjoituksiin, menen pariksi tunniksi nukkumaan ja tulen taas puolenyön aikaan takaisin ja olen täällä aamuseitsemään. Päivisin ei oikein pysty näkemään mitä on tekeillä. Toivottavasti se tulee näyttämään aika siistiltä! Joo, uskon että yleisö tulee nauttimaan olostaan.

Bill: Meidän ei ole mahdollista tuoda koko Humanoid Cityä mukanamme, koska se olisi vain liikaa. Mutta otimme jotain lavasteita mukaamme. Ja minä tahtoisin pitää kaikkia pukujani mutta se olisi mahdotonta, koska on liian kuuma, maassanne on liian kuuma!
Tom: Eli täällä on tosi kuuma ja meillä on pyroa lavalla, joten on kaksi kertaa niin kuuma, joten on mahdotonta pitää isoja vaatteita töissä.

Georg: Chilikastike on tosi hyvää.
Bill: Georg - rakastan sinua!
Georg: Niin minäkin sinua.

Bernard Zelvis (ohjaaja): Yksi ohjaajana olemisen iloista on, että voi aina välillä tehdä näin: *napsauttaa sormiaan*. Voitte kuvitella, että tuo tullaan moninkertaistamaan koko lavan pituudelta sata kertaa.

Bill: Siellä alkaa täyttyä.

Bill: Minusta se on osa sitä, minusta on normaalia, että jännittää.

Bändi: Power Ranger Power - aktiviert! (suom. Power Ranger voima - aktivoitu!)

Bill: Tärkeintä on olla oma itsensä, tee juttuasi ja nauti showsta.
Tom: Ja tunne musiikki!