KÖLNER STADT-ANZEIGER HAASTATTELU 23.9.2009

Viimeinen pala vapautta Kaksosveljet Bill ja Tom Kaulitz Tokio Hotelista ovat jo vuosia kuuluneet Saksan menestyneimpiin muusikoihin. Haastattelussa he puhuvat puuttuvasta yksityiselämästään, uudesta singlestään ja Angela Merkelistä. KÖLNER STADT- ANZEIGER Viime levystänne on kulunut kaksi ja puoli vuotta. Tekikö tauko teille hyvää? BILL KAULITZ Meillä ei ollut yhtään lomaa, kiersimme Pohjois-Amerikkaa kiertueella ja hioimme albumia melkein vuoden. Yritimme kuitenkin tietoisesti pitää vähän matalampaa profiilia. Miksi näin? BILL Lopulta en pystynyt enää katsomaan omaa naamaani, enkä kuulemaan omaa nimeäni. Ajattelin "Hyvät ihmiset, kirjoittakaa jostain muusta henkilöstä". Halusin oman rauhani ja keskittyä musiikintekoon. Mitä yksityiselämästänne on jäljellä? BILL Ei mitään Ai, onko todella näin? BILL On. Siinä mielessä meillä ei ole yksityiselämää. Jos haluaa käydä perheen kanssa jäätelöllä - se ei käy. Ainut hetki päivästä kun olemme yksin on kun olemme autossa. Sen takia halusimme välttämättä ajokortit. Oma auto on viimeinen pala vapautta, joka meille jäi. Sehän kuulostaa vähän surulliselta, niinkuin sanonta kuuluu "Olemme itsemme vain autossa". BILL Niin, sitä se onkin. Tänä vuonna, kun emme olleet kiertueella vaan pelkästään studiossa, tuli erityisen selväksi, mistä olimme joutuneet luopumaan. Siitä huolimatta tekisimme päätöksen yhä uudelleen. On mahdotonta olla molempia sillä tasolla, millä me nyt olemme. Se täytyy ottaa sen mukana. Siitä saa takaisinkin kyllä paljon. Joskus seison studiossa, laulan ja ajattelen "Siistiä, ja saat tästä vielä rahaa". Siitä olen todella iloinen. Minun ei tarvittse tehdä mitään, mikä minua ei huvita. Miten vietätte vapaa-aikaanne? BILL Oikeastaan työskentelemällä. Me alamme aina nauraa, kun luemme "Tokio Hotel Koneistosta". Se on kaikki täyttä roskaa. Meillä on tiimimme, mutta periaatteessa minä ja Tom teemme kaiken yksin. Olemme kasanneet ihmisiä, jotka niin sanotusti ovat meidän työkalujamme. Mutta se on meidän bändimme. Tom ja minä perustimme Tokio Hotelin, enkä halua antaa päätösvaltaa bändistä muille. Uuden singlen nimi on "Automatisch". Mistä kappale kertoo? BILL Tätä sanaa käyttää oikeasti säännöllisesti, tuhat asiaa elämässä tapahtuu automaattisesti. Lukuun ottamatta rakkaudessa. Se ei saa olla automaattista. Kun taas moni suhde menee automaattiohjauksella eteenpäin. TOM Niin. En pysty kuvittelemaan olevani jonkun toisen ihmisen kanssa niin kauan. Minulla on muutenkin ongelma pitkien suhteiden kanssa ja minusta se on todella tärkeää, että pysyy kiinnostavana toiselle ja pitää aina toista kiinnostavana. En pystyisi koskaan kuvittelemaan asuvani naisen kanssa. Etkö oikeasti? BILL Minä voisin. Kun olen rakastunut, millään ei ole minulle väliä. Silloin pakkaan tavarat kassiini ja muutan heti jonnekin muualle. TOM Unohda se, Bill. Me tulemme asumaan yhdessä koko loppuelämämme. BILL Niin, mutta sitten meidän täytyy rakentaa asunnon keskelle liukuovi. Minä asun toisella puolella tyttöystäväni kanssa. Ja toisella puolella asut sinä. Jaatte siis keskenänne talon? BILL Joo. En osaa kuvitella sitä toisin. Me emme voisi koskaan erota. Molemmilla on oma kylpyhuone ja makuuhuone, mutta muuten olemme koko päivän yhdessä. Bill, oletko tällä hetkellä rakastunut? BILL En, vaikka toivoisin sitä todella. Minusta on inhottavaa aina joutua antamaan sama vastaus. Mutta tällä hetkellä ei ole ketään. Rakastuisin niin mielelläni. Mutta se on varmaan viimeinen asia, mitä elämässäni tapahtuisi. Miksi luulet niin? BILL Moni esittää minulle jotain, kun tapaan heidät. He pälättävät kuin suoraan tekstistä. En voi kuitenkaan odottaa, että ihmiset tulisivat aidosti puheilleni. Kun tulen jonnekin, he näkevät Bill Kaulitzin. Useimmilla on heti dollarinkuvat silmissä ja he haluavat tarjota minulle jotain, kuten "Olen suunnittelija, voitko pitää t-paitaani kerran?" Se on niin kuvottavaa! TOM Emme ole saaneet ainuttakaan uutta ystävää menneiden neljän vuoden aikana. Ensinnäkään ihmisiin ei voi enää luottaa niin nopeasti, toisekseen kaikki on niin hetkellistä ja nopeaa, että se pysyy yleensä vaan pinnalla. BILL Tapaan hyvin harvoin normaaleja ihmisiä. Se on hienoa, kun tapaan jonkun, joka on asunut kymmenen vuotta vuorilla ilman televisiota ja sanoo "Tokio Hotel? En ole koskaan kuullutkaan". Silloin ajattelen aina "Jes! Kiitos". Bill, monet tytöt varmaankin ajattelevat, ettet ole kiinnostunut heistä vaan pojista. Ärsyttääkö se? BILL Eei, ei ärsytä. Se on jo seurannut minua koko elämäni. Se oli samanlaista kouluaikoina. TOM Tytöt taas ajattelevat harvoin, että Bill on homo. Tarjouksia häneltä ei ole koskaan puuttunut. Se oli enemminkin niin, että miehet ajattelivat hänen olevan homo. BILL Ja monesta jätkästä on tuntunut pahalta kun sain naisen ja he eivät. Koska olenhan niin epämiehekäs. Se oli aina iso ongelma. Onko miehillä mahdollisuuksia kanssasi? BILL Eei, olen kiintynyt naisiin. Minulla ei ole ollut mitään miehen kanssa, minulle ei ole koskaan kertynyt mitään kokemuksia miesten kanssa... ...etkä haluaisikaan? BILL Siis tähän mennessä minulla ei ole ollut mitään kiinnostusta siihen suuntaan (nauraa). Te olette myös hyvin menestyneitä myös USA:ssa. Nähdäänkö tiedät siellä eri tavalla kuin Saksassa? BILL Kyllä, ulkomailla musiikki tuli ensin, jonka jälkeen tulivat muut jutut. Saksassa se on toisin päin, siellä olemme iltapäivälehtien puheenaihe. Muualla ihmiset kyllä puhuvat siitä, kuinka Tokio Hotelin laulaja näyttää hintiltä, mutta ainakin he kuuntelevat laulujamme ensin. Huolestuttaako teitä, että joskus asiat eivät välttämättä mene näin sujuvasti? BILL Hmm. Ihan sama mitä tapahtuu, olemme oikeasi pitäneet kiinni todella kauan ja todistaneet paljon. Moni näki meidät silloin joskus yhden hitin ihmeenä ja olivat väärässä. Uskon myös, että on nousuja ja laskuja. Sellaisiakin hetkiä oli, kun asiat menivät taaksepäin.Voi olla, että Humanoid ei toimi levynä, mutta sitten tekee vain seuraavan. En antaisi periksi niin nopeasti. Mitä teette kaikella rahalla? BILL Jos haluaa oikeasti rikastua, pitää alkaa jalkapalloilijaksi tai kilpakuskiksi. He takovat rahaa. Musiikkimaailmassa liioitellaan valtavasti, on mitä villeimpia spekulaatioita siitä, mitä me kaikki tienaamme. Saan vain murto-osan siitä 30 eurosta, jonka konserttilippu maksaa. Meillä on tietysti myös kuluja. Kuvasimme juuri esimerkiksi videon Etelä-Afrikassa, jonka maksoimme itse. Maksamme myös koko tiimimme. Kulumme ovat valtavia. TOM Bill ja minä emme ole vielä ostaneet taloa, tonttia tai huvijahtia. Asumme vuokralla. Pian ovat ensimmäiset liittovaalinne. Oletteko kiinnostuneita politiikasta? BILL Olemme ihan normaalisti kiinnostuneita, sanoisin. Emme pääse seuraamaan paljoa, mutta se ei silti ole meille 'ihan sama'. Pidättekö Angela Merkelistä? BILL En halua vaikuttaa ihmisiin paljoa, mutta joo, minusta Angela Merkel on hyvä. Tähän mennessä hän on tehny oikein hyvää työtä. Ja vastakohtana muihin, hän on myös hirveän sympaattinen. Hän on kuin rakastava äiti. Keskustelua johti Steffen Rüth