|
Lähde: Bravo Suomennos: Anna-Kaisa Julkaistu Bravossa joulukuussa 2007 |
Henkilökohtaisempaa kuin ikinä ! Tokio Hotel näyttää yksinoikeudella Bravolle, kuinka he elävät hotellissa kiertueella – ja se voi välillä olla oikeasti todella yksinäistä. Hotelli jossain päin Berliiniä. Kahden päivän ajan täällä asuvat nuoret Tokio Hotellista (tuorein sinkku: ”An deiner Seite (Ich bin da)” ). Bill (18), Tom (18), Gustav (19) ja Georg (20) aukaisevat nyt Bravolle yksinoikeudella ovet heidän hotellihuoneisiinsa. BRAVO: ”Mitä teette iltaisin raskaan päivän jälkeen?” Georg: ”Minä vääntäydyn ensin itse huoneeseeni ja olen vain laiska. Ensiksi luen nopeasti e-mailini, sitten makaan sängylläni ja katson TV:tä” Tom: ”Minusta se menee eritavalla: Enimmän ajan Georg viettää itsekseen, minun kuvani ja oikean kätensä kanssa…(nauraa)” Gustav: ”Minulla on aina jättivalikoima DVD:itä mukana ja katson niistä yhden tai kaksi illalla.” Bill: ”Minä puhun äärimmäisen paljon puhelimessa. Ette tosiaankaan haluaisi nähdä puhelinlaskujani!” BRAVO: ”Kenen kanssa puhut sitten, Bill?” Bill: ”Perheeni ja ystävien. Minun täytyy tietää, meneekö kaikilla hyvin. Minulta vie usein tuntikausia puhuessa heidän kanssa!” BRAVO: ”Oletteko joskus surullisia, kun ette voi olla usein perheittenne luona?” Bill: ”Olen usein surullinen, kun olen yksin hotellihuoneessa. Niin paljon kuin sitä rakastankin, olla matkalla bändin kanssa – hotellihuoneissa minusta tulee usein tunteellinen ja apea. En osaa oikein sanoa, miksi. Mutta sitten haluan omaan sänkyyni. Tom ei tosin ikinä myönnä, mutta lyön vetoa, että hän on myös joskus surullinen. Viimeistään silloin, kun hänen hotellihuone-tuttavansa ovat taas poissa.” BRAVO: ”Oletteko jonain kertana itkeneet yksinäisyyttä?” Tom: ”Olen usein kuullut kiertuebussissa Georgen rapistelevan nenäliinapakettia, en kyllä ole varma itkikö hän, koska ei saanut ketään tyttöä – vai nenäliinojen takia, kun toiset käyttivät ne!” (kaikki nauraa) BRAVO: ”Oletteko useinkin riippuvaisia toisistanne?” Bill: ”Kyllä, menemme usein yhteiselle Wellness-alueelle ja chillailemme yhdessä. Georg: ”Tai sovimme menevämme yhteen huoneista ja syömme siellä yhdessä. Siinä samalla keskustelemme asioista, joita bändi aloittaa ja päätämme niistä.” BRAVO: ”Mikä oli mukavinta, mitä koitte yhdessä hotellissa?” Bill: ”Kiertueen päättyessä Essenissä fanit itkivät ilosta. He seisoivat isojen julisteiden kanssa hotellin edessä, niissä luki ”ihanaa, että olette taas täällä”. Se oli mukavin tunne. Siellä tunsimme oikeasti olevamme taas kotona…” BRAVO: ”Käsi sydämellä: Kuka teistä katsoi hotellihuoneessa pornofilmejä PAY-TV:ltä?” Tom: ”Siellä jokainen PAY-TV-lasku maksetaan itse, joten Georgilla on oma porno-kokoelma tietokoneellaan. Silloin se ei ole laskujen tarkistusvaiheessa niin kiusallista hänelle! Minä sitä vastoin pidän enemmän oikeista tytöistä – en niistä jotka ovat telkkarissa!” (virnistää) BRAVO: ”Ja milloin sinulla oli viimeksi tyttö hotellihuoneessa?” Tom: ”45 minuuttia ennen tätä haastattelua! (virnistää). Toiset eivät mielellään puhu tästä aiheesta. Silloin kun se ei käy, on laitettava piste koko jutulle. En tietenkään ikinä kiusaisi heitä siitä. Olen todella hienotunteinen.” (virnistää) |