PÄIVÄ TH'N KIERTUEELLA
Lähde: Bravo
Suomennos: Linda
Kiitos: Nina
Julkaistu: huhtikuun lopussa 2007
Kun tämä iso bussi kääntyy kulmassa, päästää se hullun kiljumisen valloilleen. "Sieltä tulee Tokio Hotel" - Faneja ei enää pidättele mikään! Harmi vain, että bussi parkitaan aidan taakse, sinne ei pääse oikeasti kukaan. Tai no, ei ainakaan melkein kukaan! Sillä Bill, Tom, Georg ja Gustav tekivät Bravolle poikkeuksen! Saimme viettää 24 tuntia Tokio Hotelin kanssa Zimmer 483 kiertueella - myös yö Tokio Hotelin kanssa!

Kuitenkin alusta alkaen: Päivää aikaisemmin pojat tulivat hotellistaan Stuttgartista vähän pommiin nukkuneena. He nousivat bussiin ja ajoivat kohti Schlayer hallia. Siellä bändi aikoi illemmalla rokata. He olivat oikeasti hereillä, kun yhtäkkiä heidän lähelleen ilmestyi musta Mini täynnä vaaleanpunaisia Tokio Hotel logoja. "Siinä on aito ja makea fani" sanoi Bill ja iski silmää autossa olevalle tytölle. Tyttö iloitsi totaalisesti ja roikkui melkein ikkunasta ulos iskien silmää aivan ihastuneena takaisin. " Hyvä Jumala, Pidä tietä silmällä!" huusi Tom hänelle. Onneksi TH-fani keskittyi jälleen - mitään ei tapahtunut.

Ruoka oli jo valmista hallissa. Kiertueen kokki, Jutta, oli tehnyt heille kalkkunakääryleitä, perunanuudeleita ja salaattia. Sen jälkeen oli sound check ja muutama TV- ja radio-haastattelu. Vasta sen jälkeen mentiin heidän pukuhuoneeseensa. ”Oh, enää vain kaksi tuntia esiintymiseen" sanoi Bill vakaasti. "Olemme vieläkin todella innoissamme ennen esitystä. Voi käydä jotain ainutlaatuista. Viimeksi liukastuin pehmoleluun. Siinä löin itseäni täysiä mikrofonilla! Luulin jo, että vuodan verta. Mutta onneksi niin pahasti ei käynytkään. Onhan meidän kameramieskin pudonnut lavalta ja kolauttanut leukansa."

Sitten he neljä koputtivat yhdessä puista ovea - sen kuuluu tuoda onnea. Tämän jälkeen Tom ja Bill pistivät käyntiin kuuman taistelun pingiksessä. Bill kutsuu sitä "Jättiläisten taisteluksi". Molemmat antoivat kaikkensa, mutta Tom voitti! "Katsos nyt vain siinä", härnää Tom veljeään.

Bändi astuu lavalle klo 19.30. He rokkaavat 8000 Stuttgartilaisen fanin edessä puolitoistatuntia. Täysin voimattomina ja hikisinä he lähtevät kohti heidän päivähuoneitaan hotelliin. "Meidän huoneemme numero on tänään sattumalta 483 - kuten meidän Albumimme nimi (Huone 483)", nauraa Bill. Huoneessa hän kaatuu ensiksi isolle sängylle, avaa television ja rentoutuu. Suihkun jälkeen edessä on matka seuraavaan kaupunkiin. Bravo saa tulla mukaan. Sen jälkeen noin sata fania odottelee nimmareita hotellin edessä ja sitten heidän keikkabussinsa lähtee pois. Sisällä oli todella luksusta. "Tämä on oikeasti todella moderni bussi" iloitsi Georg kun pojat söivät leipää bussin oleskelu tilassa.

Siinä Bill näytti meille pientä haavaa kyynärpäässään. " Georg veti minulta vähän aikaa sitten maton alta", hän naurahtaa. Sitten pojat juttelivat heidän ajokorteistaan. "Me haluamme sen välttämättä, kun täytämme 18", kertoo Tom ."Billillä ja minulla on jo ollut kaikki tarvittavat ajokurssit. Teoriaa emme ole vielä kokonaan oppineet."

Sitten on jo aika mennä sänkyyn. Jokaisella pojalla on tavallista isompi punkka - omalla televisionäytöllään. Onko Tomin sängyssä ollut jo bändäreitä? " Ei ainakaan tähän saakka" sanoi Tom. "Kiertueella on niin aina niin väsynyt - muutenkin tämä on niin ahdas sänky. Pystyykö SITÄ edes tekemään tässä?" Bill ei ollut niinkään ihastunut ideasta, että bändäreitä otettaisiin bussiin. "Jos heräisin aamulla ja yksi semmoinen makaisi Tom sängyllä, olisin ensiksi shokissa ja pukisin äkkiä jotain, mitä löytäisin. Minä nukun pelkillä alushousuilla!"

Kahdelta aamulla on sitten nukkumaanmenoaika. "Gustav kuorsaa pikkaisen", hymyilee Georg "Mutta kun taputan kerran - sitten on taas rauhaa". Ja sen jälkeen TH - kiertuebussissa on oikeasti aivan hiljaista. Ainoa ääni mitä voi kuulla, on moottorin humina.