COLBYTWENTYONE FANIVIDEO - Our English Is Fucking Bad

Tässä teille mielestäni todella hauska ja hyvin tehty fanivideo.


Bill:
Englantimme on helvetin huonoa.

NIINKÖ?

Nainen EMA:n backstagella: Yksi teidän faneistanne on todella sairas ja ajattelin, jos voisitte katsoa kameraan ja sanoa: Hei, isäsi sanoi, että olet pikkaisen kipeenä, mutta me toivomme että paranet pian. Rakastammme sinua.
Tom: Mikä on hänen nimensä?
Nainen: Emme tiedä hänen nimeään. Sanokaa vain, että isäsi (dad) pyysi meitä sanomaan parane pian. Pidä huolta itsestäsi.
Dunja: Mikä on hänen nimensä?
Nainen: Emme tiedä sitä.
Bill: Hei! Me olemme Tokio Hotel! Meidän kirjoituspöytämme (desk)... öö... Sinä olet kirjoituspöytä...aaa. Helvetti. Uudestaan. Okei.

---

Damien: Okei, mitäs meillä on tässä, minkä valitsette?
Bill: Baggage Claim. (Hihna jolta matkalaukut haetaan lennon jälkeen :-)
Tom: Joo
Damien: Mikä on yksi asia, jota tarvitsette aina, kun matkustatte?
Bill: Minä tarvitsen kaikkea. Minulla on 10 laukkua mukana. Ne ovat (näyttää käsillä kuinka isoja) Eli joo. Minulla on aina 10 laukkua mukana.
Tom: Minulla myös. Yksi laukku pelkille lippiksille (caps).
Damien: Mille? Kissoille (cats)?
Bill: Lippiksille.
Tom: Lippiksille.
Damien: Ajattelin jo, että pidät kissoja laukussa. En tiedä miksi.

OLEMME NIIN SEKAISIN

Bill: Teemmekö me henkkarit tai jotain??...
Tyttö: Vaikka.
Bill: to, to, to
Keskustelussa ei ollut mitään järkeä :D

---

Damien: Ja Ready Set Go, albumin ensimmäinen sinkku. Se on hallinnut meidän listaamme. Musiikkivideo näyttää pimeän futuurisen kaupungin, jossa on näitä tunteettomia tehdastyöläisiä läpi videon. Mikä tässä videossa on oikein visuaalisesti meneillään? Oliko tämä teidän ideanne tehdä siitä tämmöinen?
Bill: Tarkoitatko New Yorkia?
Tom: Ei, tarkoitat videota.
Damien: Joo, puhun videosta.
Bill: Aahaa, okei.

---

Amerikkalaiset fanit haluavat laulaa saksankielellä, joten opiskelevat saksaa koulussa. Kysyimme mitä mieltä Bill on.
Bill: Se ei ole niin helppoa ja kunnioitan kaikkia, jotka yrittävät ja haluavat kuunnella saksankielisiä kappaleita. Me puhumme aivan liian huonoa englantia, eikä meillä ole aikaa, eikä kiinnostusta oppia uutta kieltä.

----

Damien: Maksullinen pysäköinti. Jos saisitte ostaa minkä tahansa auton, minkä ostaisitte?
Tom: Oh, tykkään urheiluautoista tosi paljon.
Georg: Italialaisista urheiluautoista.
Tom: Teidätkö Bobby Carin? Et?
Damien: Bobby car?
Georg: Ne pienet punaiset...
Damien: Ai niinkuin Smart car?
Tom: Ei, vaan semmoinen pieni auto lapsille.
Damien: Kolmipyöräkö?
Tom: Joo semmoinen.  Sillä voi tehdä näin (Näyttää ja näyttää tosi tyhmältä :'D)

Billin väärinlaulamat lyriikat. (Minusta ne eivät ole väärin, mutta videon tekijän mielestä kyllä :D) Videon alku oli kuitenkin niin hyvä, että päätin laittaa videon tähän luukkuun. ColbyTwentyOnen muutkin videot ovat todella hauskoja. Kannattaa katsoa ^^.
Tässä vielä muutama kuva Hollywoodista 21.10.08