Tässä teille yli kolme vuotta vanha Tokio Hotel haastattelu, joka tehtiin Eins Live Krone- gaalan jälkeen backstagella. Tokio Hotel voitti toisen palkintonsa ikinä - he olivat aiemmin voittaneet vain Bambin. Kannattaa katsoa myös video, eikä vain lukea alla oleva käännös :-). Pari kohtaa emme saaneet ylös, jos tiedät mitä ihmiset sanovat kysymysmerkkien kohdalla, niin ilmoita meille sähköpostiimme admin@tokiohotel.fi
Mies: Hei Tokio Hoteeel! Tulkaa meidän väliimme.
Nainen: Näin, kaikki keskellä. Tiivistäkää pikkaisen.

Onneksi olkoon Eins Live Kronen voittamisen johdosta, paras uusitulija 2005. Missä palkinto on?
Bill: Me veimme sen varmaan paikkaan.
Miksette tuoneet sitä mukananne?
Tom: Ja pitäneet sitä takkiemme alla? Se on vähän epäkäytännöllinen juhliessa.
Bill: Se on pakattu jonnekin.

Miltä tuntui nähdä seinältä, että teidän pilarinne oli pisin?
Tom: Aluksi meidän pilarimme oli aika matala ja vatsaa väänsi todella paljon. Voitimme taas ja se on jotenkin...
Bill: Oli todella jännittävää. Ne pilarit venyivät hitaasti, koska annetaan aina jännittää. Siitä tehdään jännittävämpi siten.

Nonin pojat, nyt saatte kertoa miten aijotte viettää loppu iltanne?
Tom: Aiomme ensiksi ainakin juoda jotakin.
Mitä aiotte juoda?
Tom: Mitä aiomme juoda? Ei mitään hajua. Todennäköisesti...
Georg: Mitä on tarjolla?
Bill: 100 prosenttista omenamehua!
Meillä on teille varattuna fantaa ja colaa. Siihen voitte sekoittaa mitä haluatte.
Ja Luomulimsaa.
Tom: Mahtavaa. Vain se käy.

Noniin kertokaa kuinka vanhoja olette oikeastaan? 16,17?
Tom: keski-iältään 17, minä ja Bill olemme 16.

Yleensä tuon ikäisenä ei pääse tämmöisiin bileisiin. Miltä se teistä tuntuu?
Tom: Alkoholia saa juoda. 16-vuotiaana saa jo juoda alkoholia.
Tottakai, mutta silloin kun minä olin 16, niin biletin kavereideni kanssa luokkaretkellä, mutta te olette nyt suurien tähtien kanssa täällä. Miltä tämä teistä tuntuu?
Tom: Jaa joo selvä. Siihen pitää tottua. Luulen, että jokainen olisi tehnyt niin 16-vuotiaana.

Onko täällä joku bändi, josta pidätte paljon ja jonka haluaisitte tavata, päästä tutustumaan vähän paremmin?
Bill: Minusta The Rasmus on makee.
Laulajalla on saman näköinen kampaus kuin sinulla.
Bill: Joo se on tosi makea. Minusta bändi on mahtava ja soittavat hyvin livenä ja harmi, ettei Nena ole täällä, hänen tapaamisestaan olisin ilahtunut.
Sinun äänesi kuulostaa vähän Nenalta, Durch den Monsunissa kuulostat aivan Nenalta...
Bill: Olen laulanut aina vain Nenan levyjen mukana jo kuusi-vuotiaasta lähtien.

He katsokaa mikä tänne saapui.
Bill: Meidän Eins Live Kronemme.
Teidän Eins Live Krone.
Tom: Hei tämähän on juuri meidän Eins Live Krone.
Joo no totta kai!
Tom: Tunnistan sen tästä.
...Kun sitä pitää vähän kauemmin käsissään,
Tom: Tämän sisällä on tälläistä limaa, mikä on aika makeeta.

Teillä on nyt yksi ja Miriamilla on näitä jo kaksi.
Tom: Oikeesti?
Tuo ei ollut lapsille tarkoitettu vitsi heh heh.
Gustav: ?
Haluatko tuomita hänet julkisesti?
Gustav:Tuomitsen sinut julkistesti.

Meidän pitää nyt lopettaa. Menkää vähän juhlimaan. Pitäkää hauskaa tänä iltana.
Bill: Kiitos paljon!
N: Menkää juhlimaan!
Kaikki on puhuttu selväksi vanhempienne kanssa?
Bill: Tietysti.
Tulevatko he hakemaan?
Tom: Totta kai ;-)
Georg: He odottavat jo ulkona taksissa.
Tom: Tulevat noin viiden minuutin sisällä.
Pitkäkää hauskaa juhlissa.
Pitäkää hauskaa näiden viimesten viiden minuutin sisällä.